Регионализмы русского языка озадачили ученых

Ученые Института русского языка им. В.В. Виноградова отобрали наиболее интересные диалектные слова из разных регионов России, которые пользователи публиковали на сайте «Яндекс.Дзен».  

Вот яркие примеры таких словечек: в Москве и Подмосковье — «едальня» (заведение общепита), «человейник» (многоквартирный дом), «корнер» (торговая точка), «обплеваться» (испытать или выразить крайнее недовольство).

В Санкт-Петербурге и Ленобласти — «бадлон» (водолазка), «поребрик» (бордюр), «путяга» (СПТУ), хабарик (окурок).

Белгородская область — «мантулить» (работать), «кеся-меся» (каша), «обхитрить» (намахать).

В Краснодарском крае —  «срочно-обморочно» (срочно сделать), базилик «реган» (базилик), «промухать» (потерять).

Волгоградская область —  «кукундер» (кукундер поехал — крыша поехала, способность разумно мыслить),  «грядушка» (спинка кровати или дивана), «врюхаться» (попасть).

Аналитики также выделили региональные синонимы: игру в догонялки в разных регионах могут называть «догоняшками», «салками» или «ляпками», стирательную резинку — «стеркой» или «стирашкой», мусорку — «мульдой», «кеской», «пухтом» или «кагатом», а вместо «работать» могут сказать «копытить», «брушить», «пурять» или «мантулить».

Исследование проведено ко Дню русского языка — 6 июня.

Фото: Иван Кедров, Губернатор24.рф